tag:blogger.com,1999:blog-1784260666436037400.post7827335304962129994..comments2023-12-14T18:32:58.083-03:00Comments on Antes Que Termine Um Livro: Sobre traduções ruins e "The Help"Bárbara Bastoshttp://www.blogger.com/profile/05736430018002711345noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1784260666436037400.post-84297475305155986642013-01-14T19:36:57.405-02:002013-01-14T19:36:57.405-02:00Realmente a tradução dos nomes de filmes é um lixo...Realmente a tradução dos nomes de filmes é um lixo. Não só de filmes, mas de seriados também.<br /><br />Num seriado onde o nome é "Joey" (O nome do personagem principal) me tacam "Vida de artista"... É foda...<br /><br />Sugestão devidamente anotada. Continue com o seu blog que esta muito bom! :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06462167500036358951noreply@blogger.com